Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für dispuut

discussão
disputaEsta é, para já, a conclusão que retiro de toda a disputa em torno da base jurídica.Dat is alvast mijn conclusie uit het hele dispuut rond de rechtsgrond. Só assim se podem alcançar compromissos significativos na disputa sobre o programa nuclear. Alleen op die manier kunnen zinvolle compromissen worden bereikt in het dispuut over het atoomprogramma. Uma disputa entre a Espanha e o Reino Unido em torno de Gibraltar retardou esta directiva durante anos. Een dispuut tussen Spanje en het Verenigd Koninkrijk over Gibraltar heeft deze richtlijn jarenlang opgehouden.
queixa
querelaLamento que, por causa de uma querela interna no Parlamento, tenha demorado quatro meses até chegar ao plenário.Ik vind het jammer dat het als gevolg van een intern dispuut in het Parlement vier maanden heeft geduurd voor het aan de plenaire vergadering kon worden voorgelegd.

Wörterbuch